Grâce à des graphismes HD améliorés, incluant des animations faciales plus expressives et des paysages plus fins, les mondes de Bionis et de Mékonis peuvent être redécouverts sous un tout nouveau jour. Certaines pistes musicales ont également été réenregistrées afin de vous laisser le choix entre la version originale et la version revisitée et mieux vous immerger dans la majesté de ce vaste monde.

Le monde n'était au départ qu'un océan infini au milieu duquel, durant des siècles, les titans Bionis et Mekonis, d'une taille de plusieurs centaines de kilomètres, s'affrontèrent sans relâche à coups d'épée jusqu'à finalement s'éteindre debout, liés à jamais à l'endroit où leurs épées se sont entrechoquées pour la dernière fois. Les deux colosses se sont fossilisés et ont peu à peu accueilli la vie. Sur le géant de pierre Bionis apparurent les Homz, tandis que sur Mékonis, le colosse de métal, apparurent les Mékons, robots mus par une volonté inconnue. Un an avant le début de l'aventure, Dunban, combattant expérimenté, met un terme à la guerre provoquée par une incursion de Mékons lors de la "Bataille de la Vallée de l'Epée", grâce à son épée Monado.