Rayman, Globox et les Ptizêtres se baladent dans une forêt enchantée et découvrent une tente ornée de peintures qui racontent l’histoire d’un monde mythique. En inspectant l’une d’entre elles, représentant un décor médiéval, ils se retrouvent aspirés et projetés dans un monde inconnu. L’aventure peut commencer ! Rayman et sa clique doivent alors se frayer un chemin à coups de baffes dans chacun des mondes pour s’en sortir et découvrir les secrets que chaque peinture légendaire renferme.